Вроде как ничего особенного не должно быть, две (три т.п.) карты со своими драйверами. Каждое приложение должно уметь выбирать с каким звуковым девайсом работать. С таким же успехом можно установить например две видео карты. Или ещё какой хрени.
Или имеется в виду чтобы все вместе каким-то волшебным образом представляли собой один целый дефолтный дейвайс?